Términos de Uso
Al descargar, instalar o usar HowLoud – Medidor de Decibelios (la "aplicación", o "HowLoud"), aceptas estos términos. HowLoud es un medidor de decibelios de grado consumidor para la conciencia diaria — no es un instrumento de medición acústica certificado.
Fecha de entrada en vigor: 9 de mayo de 2026
La aplicación
HowLoud es una aplicación de iOS que estima los niveles de sonido ambiental (en decibelios) utilizando el micrófono del dispositivo. También proporciona un historial local de sesiones de medición, gráficos simples, vistas de comparación y características Premium opcionales descritas a continuación. La aplicación no requiere una cuenta y almacena todos los datos localmente en el dispositivo.
Descargo de responsabilidad de medición
HowLoud proporciona lecturas aproximadas de decibelios basadas en el micrófono incorporado de tu iPhone o iPad. Las lecturas no son mediciones certificadas del Nivel de Presión Sonora (SPL). La precisión depende del modelo del dispositivo, características del micrófono, distancia a la fuente de sonido, condiciones ambientales, procesamiento de audio de iOS y otros factores fuera del control de la aplicación. HowLoud no debe ser utilizado para decisiones médicas, cumplimiento de seguridad ocupacional, evidencia legal, diagnósticos auditivos o cualquier situación que requiera un instrumento de medición calibrado. Para tales propósitos, utiliza un medidor de SPL profesional y calibrado y consulta a un especialista calificado.
Licencia
Sujeto a tu cumplimiento con estos términos, se te concede una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar HowLoud en dispositivos iOS que poseas o controles, de acuerdo con los Términos de Servicios de Medios de Apple y el estándar Acuerdo de Licencia de Usuario Final de Aplicaciones Licenciadas que se aplica a las aplicaciones de la App Store.
Versiones gratuita y Premium
HowLoud es gratuito para descargar y usar con un conjunto de características limitado, incluyendo un historial local rodante de 7 días. Una compra única dentro de la aplicación ("Premium") desbloquea características adicionales como exportación en PDF de informes de medición e historial local extendido (90 días en el momento de escribir esto). Premium es una compra única, no una suscripción. No hay renovación automática ni cargos recurrentes.
Compras, restaurar y reembolsos
Todas las compras son procesadas por Apple a través de la App Store. Restaurar Compras está disponible dentro de la aplicación y utiliza StoreKit para asociar Premium previamente comprado con tu ID de Apple en varios dispositivos. Las solicitudes de reembolso son gestionadas por Apple bajo la política de reembolso de Apple; por favor solicita reembolsos a través de reportaproblem.apple.com. No procesamos pagos y no podemos emitir reembolsos directamente.
Uso aceptable
Aceptas no hacer un uso indebido de la aplicación — por ejemplo, intentando descompilar, modificar o redistribuirla fuera de los canales de distribución normales de Apple, o usándola de una manera que viole la ley aplicable o los derechos de otros. También aceptas no presentar lecturas de HowLoud como mediciones certificadas o de laboratorio a terceros.
Sin garantía
HowLoud se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad" sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas o legales, incluyendo pero no limitado a garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, precisión de las mediciones y no infracción.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el desarrollador de HowLoud no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, o por cualquier pérdida de datos, audición, salud, negocio o ingresos que surja de o en conexión con tu uso de la aplicación, incluso si se le advierte de la posibilidad de tales daños. Donde la responsabilidad no pueda ser excluida por ley, la responsabilidad total se limita a la cantidad que pagaste por Premium, si corresponde.
Privacidad
HowLoud no recopila ni transmite datos personales. Consulta la Política de Privacidad de HowLoud para detalles sobre el manejo del micrófono, ubicación y almacenamiento local.
Cambios a estos términos
Estos términos pueden ser actualizados de vez en cuando. La versión actual siempre se publica en esta URL con una fecha de vigencia en la parte superior. El uso continuo de la aplicación después de que se publiquen cambios significa que aceptas los términos actualizados.
Contacto
Para preguntas sobre estos términos, contacta ivan@lukichev.biz.